Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies klikając przycisk Ustawienia. Aby dowiedzieć się więcej zachęcamy do zapoznania się z Polityką Cookies oraz Polityką Prywatności.
Ustawienia

Szanujemy Twoją prywatność. Możesz zmienić ustawienia cookies lub zaakceptować je wszystkie. W dowolnym momencie możesz dokonać zmiany swoich ustawień.

Niezbędne pliki cookies służą do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej i umożliwiają Ci komfortowe korzystanie z oferowanych przez nas usług.

Pliki cookies odpowiadają na podejmowane przez Ciebie działania w celu m.in. dostosowania Twoich ustawień preferencji prywatności, logowania czy wypełniania formularzy. Dzięki plikom cookies strona, z której korzystasz, może działać bez zakłóceń.

 

Zapoznaj się z POLITYKĄ PRYWATNOŚCI I PLIKÓW COOKIES.

Więcej

Tego typu pliki cookies umożliwiają stronie internetowej zapamiętanie wprowadzonych przez Ciebie ustawień oraz personalizację określonych funkcjonalności czy prezentowanych treści.

Dzięki tym plikom cookies możemy zapewnić Ci większy komfort korzystania z funkcjonalności naszej strony poprzez dopasowanie jej do Twoich indywidualnych preferencji. Wyrażenie zgody na funkcjonalne i personalizacyjne pliki cookies gwarantuje dostępność większej ilości funkcji na stronie.

Więcej

Analityczne pliki cookies pomagają nam rozwijać się i dostosowywać do Twoich potrzeb.

Cookies analityczne pozwalają na uzyskanie informacji w zakresie wykorzystywania witryny internetowej, miejsca oraz częstotliwości, z jaką odwiedzane są nasze serwisy www. Dane pozwalają nam na ocenę naszych serwisów internetowych pod względem ich popularności wśród użytkowników. Zgromadzone informacje są przetwarzane w formie zanonimizowanej. Wyrażenie zgody na analityczne pliki cookies gwarantuje dostępność wszystkich funkcjonalności.

Więcej

Dzięki reklamowym plikom cookies prezentujemy Ci najciekawsze informacje i aktualności na stronach naszych partnerów.

Promocyjne pliki cookies służą do prezentowania Ci naszych komunikatów na podstawie analizy Twoich upodobań oraz Twoich zwyczajów dotyczących przeglądanej witryny internetowej. Treści promocyjne mogą pojawić się na stronach podmiotów trzecich lub firm będących naszymi partnerami oraz innych dostawców usług. Firmy te działają w charakterze pośredników prezentujących nasze treści w postaci wiadomości, ofert, komunikatów mediów społecznościowych.

Więcej
Piątek, 24 lipca 2026
Imieniny: Kinga, Krystyna, Olga
słonecznie
12°C

Ulicy Pilskiej przypadki. Zmieniała się nie tylko nazwa

Zdjęcie do Ulicy Pilskiej przypadki. Zmieniała się nie tylko nazwa

Dziś w Historycznym Czwartku przenosimy się na ulicę Pilską, która jeszcze nie tak dawno temu nazywała się zupełnie inaczej. 

Pilską - na zdjęciu u góry widok na wiadukt kolejowy w latach 70. XX wieku - zna każdy mieszkaniec Szczecinka, bo choć mieszka tam stosunkowo niewiele osób, to wzdłuż tej wylotowej arterii rozłożyła się przemysłowa dzielnica miasta. Spora część szczecineckich firm ulokowała się bowiem przy niej lub w bezpośrednim sąsiedztwie. 

Ale jeszcze w latach 60. wieku były to absolutne obrzeża miasta, właściwe wieś. Z gospodarstwami rolnymi, polami uprawnymi i pastwiskami. W tej scenerii w roku 1974 Marcel Łoziński kręcił swój słynny reportaż „Wizyta” o oczytanej rolniczce Urszuli Flis. Do dziś tu i ówdzie podobne klimaty jeszcze się ostały, podobnie jak zabudowa gospodarcza przy ulicy Fabrycznej. 

W latach powojennych wylotowa ulica Pilska nosiła nazwę Kraińska. To z kolei miało związek – podobnie jak ocalała do dziś nazwa dzielnicy Raciborki – z Rabciborzem Krajeńskim, jak do roku 1947 nazywał się Okonek. 

To nieco skomplikowane, ale wyjaśniamy. Do końca wojny miasteczko to nazywano Ratzebuhr, według szczecineckiego historyka z przełomu XIX i XX wieku Karla Tümpla, miało to związek ze słowiańskim księciem Raciborem. Nowym, polskim władzom forsującym wersję o powrocie na piastowskie ziemie, po roku 1945 nawet to pasowało. Więc nazwę spolszczono właśnie na Racibórz. Problemem okazał się Racibórz na Śląsku. I choć dla odróżnienia pomorskiemu (dziś formalnie wielkopolskiemu) miastu dodano terytorialny przymiotnik Krajeński (od nazwy historyczno-etnograficznego regionu Krajna, leżącego na pograniczu Wielkopolski i Pomorza) to pomyłki były na porządku dziennym. Szybko więc Racibórz przemianowano na Okonek. 

Pozostałościami zostały w Szczecinku wspomniane Raciborki i ulica Kraińska. Jej nazwę na Pilską zmieniła dopiero Miejska Rada Narodowa w roku 1990. Na swojej ostatniej, kwietniowej sesji – po niej odbyły się pierwsze całkowicie wolne wybory samorządowe po roku 1945, w których wybrano Radę Miasta, a ona burmistrza. 

Co jeszcze? Do dziś jeszcze w obiegu jest określenie osiedle Kraińska dla osiedla domków jednorodzinnych po wschodniej stronie Pilskiej.

Zmienił się także krajobraz tej przemysłowej części miasta. Na początku lat 60. powstały tu Zakłady Płyt Wiórowych, potem nowoczesna mleczarnia, Państwowy Ośrodek Maszynowy, Chemia czy kompleks magazynów i mniejszych zakładów. Pilska stała się zaś częścią obwodnicy Szczecinka w ciągu drogi krajowej nr 11. 

Do roku 1992 tuż obok dworca kolejowego i lokomotywowni funkcjonowała także sowiecka baza paliw. Czerwonoarmiści po wojnie zajęli dawny majątek – folwark Am Bahnhof 5 (Przy Dworcu 5) należący do rodziny Neubauer. Ich potomek Bernd Neubauer w czasie wizyty w Szczecinku w roku 1978 uwiecznił nawet bazę – wraz z ulicą Pilską- na kolorowych zdjęciach (za portalem szczecinek.org). Trzeba przyznać, że wykazał się wówczas sporą odwagą lub – jak kto woli – lekkomyślnością, bo posiadłość od czasów powojennych była we władaniu wojsk sowieckich. Rosjanie urządzili tu bazę paliwową dla swoich jednostek wojskowych. Obiekt był więc strategiczny i lepiej nie myśleć, co spotkałoby Niemca z RFN, którego złapałoby, gdy w latach 70. fotografuje wojskowe instalacje Armii Radzieckiej. Swoją drogą, miasto, które bazę przejęło miało z nią masę kłopotów i ostatecznie teren odkupił Kronospan. Dziś w tym miejscu stoi wielka hala szczecineckiego klastra meblowego. 

 

Galeria zdjęć

Lata 70. XX wieku, ulica Pilska z sowiecką bazą paliw Lata 70. XX wieku, ulica Pilska z sowiecką bazą paliw Lata 70. XX wieku, ulica Pilska z sowiecką bazą paliw Lata 70. XX wieku, ulica Pilska z sowiecką bazą paliw Lata 70. XX wieku, ulica Pilska z sowiecką bazą paliw Lata 70. XX wieku, ulica Pilska z sowiecką bazą paliw Lata 70. XX wieku, ulica Pilska z sowiecką bazą paliw Ulica Pilska przy skrzyżowaniu z Bukową, jeszcze kilkanaście lat temu stał tu fotoradar Początek XXI wieku, ulica Pilska Początek XXI wieku, ulica Pilska
powrót do kategorii
Poprzedni Następny

Pozostałe
aktualności

DO GÓRY
Włącz powiadomienia WebPush
Dziękujemy, teraz zawsze będziesz na bieżąco!
Przeglądasz tę stronę w trybie offline.
Przeglądasz tę stronę w trybie online.