Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies klikając przycisk Ustawienia. Aby dowiedzieć się więcej zachęcamy do zapoznania się z Polityką Cookies oraz Polityką Prywatności.
Ustawienia

Szanujemy Twoją prywatność. Możesz zmienić ustawienia cookies lub zaakceptować je wszystkie. W dowolnym momencie możesz dokonać zmiany swoich ustawień.

Niezbędne pliki cookies służą do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej i umożliwiają Ci komfortowe korzystanie z oferowanych przez nas usług.

Pliki cookies odpowiadają na podejmowane przez Ciebie działania w celu m.in. dostosowania Twoich ustawień preferencji prywatności, logowania czy wypełniania formularzy. Dzięki plikom cookies strona, z której korzystasz, może działać bez zakłóceń.

 

Zapoznaj się z POLITYKĄ PRYWATNOŚCI I PLIKÓW COOKIES.

Więcej

Tego typu pliki cookies umożliwiają stronie internetowej zapamiętanie wprowadzonych przez Ciebie ustawień oraz personalizację określonych funkcjonalności czy prezentowanych treści.

Dzięki tym plikom cookies możemy zapewnić Ci większy komfort korzystania z funkcjonalności naszej strony poprzez dopasowanie jej do Twoich indywidualnych preferencji. Wyrażenie zgody na funkcjonalne i personalizacyjne pliki cookies gwarantuje dostępność większej ilości funkcji na stronie.

Więcej

Analityczne pliki cookies pomagają nam rozwijać się i dostosowywać do Twoich potrzeb.

Cookies analityczne pozwalają na uzyskanie informacji w zakresie wykorzystywania witryny internetowej, miejsca oraz częstotliwości, z jaką odwiedzane są nasze serwisy www. Dane pozwalają nam na ocenę naszych serwisów internetowych pod względem ich popularności wśród użytkowników. Zgromadzone informacje są przetwarzane w formie zanonimizowanej. Wyrażenie zgody na analityczne pliki cookies gwarantuje dostępność wszystkich funkcjonalności.

Więcej

Dzięki reklamowym plikom cookies prezentujemy Ci najciekawsze informacje i aktualności na stronach naszych partnerów.

Promocyjne pliki cookies służą do prezentowania Ci naszych komunikatów na podstawie analizy Twoich upodobań oraz Twoich zwyczajów dotyczących przeglądanej witryny internetowej. Treści promocyjne mogą pojawić się na stronach podmiotów trzecich lub firm będących naszymi partnerami oraz innych dostawców usług. Firmy te działają w charakterze pośredników prezentujących nasze treści w postaci wiadomości, ofert, komunikatów mediów społecznościowych.

Więcej
Czwartek, 20 sierpnia 2026
Imieniny: Sabina, Sobiesław, Bernard
pochmurno
21°C

Na tropie pierwszych aut w Szczecinku, czyli wehikuł czasu

Zdjęcie do Na tropie pierwszych aut w Szczecinku, czyli wehikuł czasu

Dziś Historyczny Czwartek na dwóch, a nawet czterech kołach... Pierwszy automobil w Szczecinku miał Paul Stubbe. Dziś już wiemy, jak liczne - a raczej nieliczne - było grono posiadaczy różnych pojazdów w Neustettin u progu rewolucji komunikacyjnej.

Adrian Wolanin, szczecinecki dziennikarz i pasjonat motoryzacji, przewertował Deutsches Automobil-Adressbuch z roku 1909. To policyjny spis wszystkich pojazdów mechanicznych w Rzeszy Niemieckiej. Z podziałem na poszczególne prowincje. I – choć to początki motoryzacji, gdy jeszcze stosunkowo niewiele osób miało motocykle, nie mówiąc o samochodach – to jednak dokument to opasły.

- Sama prowincja Pommern (Pomorze) zajęła 1300 stron – mówi Adrian Wolanin, który naliczył w ówczesnym Szczecinku zaledwie jedenastu zmotoryzowanych obywateli. Z czego aż sześciu miało motocykle (oznaczone jako KrR), jedna osoba pojazd do celów gospodarczych (GW) i jedna ciężarówkę (LW). 

Tylko trzech mieszkańców Neustettin posiadało auto osobowe. Byli to aptekarz Johann Sarnow, mistrz młynarski Ernst Tietz i właściciel drukarni, niejaki Brandt. Nie wiemy, jakie mieli automobile, ale znamy numery rejestracyjne. W ówczesnym czasie na Pomorzu zaczynały się na IH i miały trzy lub cztery cyfry.

Co ciekawe, nie ma w ty zestawieniu doktora i malarza Paula Stubbe, którego słynna fotografia (podpisana jako pierwsze auto w Szczecinku) w automobilu na rogu dzisiejszej ulicy Bohaterów Warszawy i Ogrodowej jest powszechnie znana. Czy zatem – po konfrontacji ze spisem aut z roku 1909 – możemy powiedzieć, że Stubbe nie był wcale posiadaczem pierwszego auta w mieście? Niekoniecznie – pojazd, w jakim go uwieczniono to Stoewer G 4, pojazd 4-cylindrowy z silnikiem o pojemności 1500 cm. Produkowano je w Szczecinie w latach 1907-11. Bardzo więc możliwe, że Stubbe kupił jeden z pierwszych modeli (w sumie wyprodukowano ich 1070) i w roku 1909 nie był już jego właścicielem.

Tak czy inaczej, rejestr pokazuje, że na samochody mogli sobie pozwolić zamożni – lekarze, czy właściciele firm, nawet na motocykl stać było inżynierów, właścicieli zakładów rzemieślniczych czy też dentystów. Z czasem, szczególnie w okresie międzywojennym, to się zmieniło. Pojazdy stały się dostępne, może nie na każdą kieszeń, ale na motor wykwalifikowany robotnik mógł już sobie pozwolić. Ale długo jeszcze widok furmanek i konnych zaprzęgów dominował na szczecineckich ulicach.

Znana jest np. kolorowana pocztówka z pierwszej dekady XX wieku w widokiem ówczesnej ulicy Królewskiej (deptak Boh. Warszawy) z wklejonym automobilem na bruku. Kiepski to fotomontaż, bo proporcje auta do otoczenia są zachwiane, ale auto w ten sposób chciał zapewne dodać miastu prestiżu. Widzimy to na zdjęciu ilustracyjnym. 

 

 

Galeria zdjęć

Dr Paul Stubbe w Stoewerze około roku 1907/08 Auta i motocykle w prowincji Pommern miały tablice rejestracyjne zaczynające się na IH Warsztat samochodowy firmy Kujath w Neustettin w okresie międzywojennym Widok na ulicę Królewską - dziś deptak - w początkach motoryzacji Ale jeszcze długo w XX wieku na ulicach królowały konne zaprzęgi Ale jeszcze długo w XX wieku na ulicach królowały konne zaprzęgi Ulica Pruska (dziś Bartoszewskiego) z nielicznymi pojazdami, lata 30. XX wieku
powrót do kategorii
Poprzedni Następny

Pozostałe
aktualności

DO GÓRY
Włącz powiadomienia WebPush
Dziękujemy, teraz zawsze będziesz na bieżąco!
Przeglądasz tę stronę w trybie offline.
Przeglądasz tę stronę w trybie online.